A adaptação para Netflix das histórias em quadrinhos “The Sandman” de Neil Gaiman será um pouco diferente da série original em quadrinhos. Enquanto discutia a série incrivelmente popular e a adaptação de áudio no painel DC FanDome com Dirk Maggs, G. Willow Wilson e Michael Sheen, Gaiman revelou o andamento de sua adaptação da Netflix.
Gaiman primeiro declarou o óbvio que, devido a pandemia do coronavírus, tudo estava em pausa. No entanto, o autor revelou que estava usando esse tempo para deixar o roteiro o mais “perto da perfeição possível”. Uma tarefa que ele admite, foi bastante divertida.
“No momento, enquanto o botão de pausa universal está começando a sair, estamos começando a lançar novamente”, disse Gaiman. “Estou recebendo esses e-mails inspiradores e maravilhosos com designs de produção em lugares que eu só tinha visto nos quadrinhos antes, agora sendo renderizados em 3D e estou sendo solicitado a comentar sobre isso. Isso é incrível. ”
O criador continuou comparando a nova série da Netflix com as adaptações atuais:
“Parte da alegria de fazer a adaptação de áudio era ‘esta será a coisa mais próxima que poderemos fazer de um audiolivro daquelas três primeiras histórias em quadrinhos e, com sorte, de todas as histórias em quadrinhos. E vamos começar em 1988 e vai terminar por volta de 1991 ou 1992. ‘Sandman‘ é uma história muito compacta, embora aconteça em todo o tempo e espaço. ”
“O que estamos fazendo com a Netflix é dizer ‘ OK, ainda vai começar em 1916, mas o que acontece em ‘Sandman’ 1, o ponto em que a história começa não é 1988, é agora. E como isso muda a história? O que isso nos dá? O que isso nos faz ter que olhar que não teríamos que olhar se estivéssemos definindo como uma peça de época? O que isso fará com o gênero dos personagens, o que isso fará com a natureza dos personagens? O que isso vai fazer com a história. E isso tem sido um deleite absoluto. Porque significa que estamos sempre sendo verdadeiros com a história e com os personagens. Mas isso nos dá uma liberdade tremenda para ir, ‘OK, se estivéssemos fazendo agora, o que ‘Sandman’ seria?’ E isso, novamente, é muito libertador ”.
