De acordo com, SoraNews24, recentemente, em um programa da TV japonesa foram reveladas algumas mudanças sugeridas pelo editor de Naruto para o autor do mangá, Masashi Kishimoto, que acabaram entrando para a versão definitiva.
Entre as principais mudanças, estão os nomes de alguns personagens, como Zabuza, que originalmente seria Momotaro (inspirado por um conto sobre um garoto que nasce de um pêssego e luta com demônios) e Gaara, que seria Kotaro (conto de uma criança que é fruto do relacionamento de um homem humano com uma mulher cobra). Além disso, Kakashi originalmente falava como um velho, o que tiraria o ar mais sério e impiedoso do personagem.
Uma das outras grandes mudanças que aconteceram antes do mangá se tornar o que conhecemos hoje foram:
- Mudar Naruto de raposa para humano
- Trocar o parceiro de Zabuza, Haku, de urso para humano
- Dar ao protagonista olhos menores e ao rival olhos maiores
- Adicionar Sasuke
- Fazer o arco do País das Ondas (com Zabuza/Haku)
- Fazer com que ele desse nomes consistentes para os jutsus em nome da construção de mundo, ao invés de pegar nomes aleatórios e com várias origens
- Impedir que ele fizesse com que os hokage e os professores fossem animais
- Colocar todos os personagens fazendo o exame Chunin de uma vez
- Os modelos para Rock Lee e outros personagens do exame Chunin
O mangá começou a ser publicado no final dos anos 90 e durou até 2014.
